Translation Agency

Certified Translation Services

Professional Language translations: English, Spanish, Chinese, Japanese, Vietnamese, German, French, Arabic, Russian, Hebrew, Ukrainian, Bosnian, Serbian, Portuguese and more languages

VIALAN TRANSLATION AGENCY
IRVINE OFFICE:
HEADQUARTERS
17975 Sky Park Circle (Bldg 41), Suite H,
Irvine, CA 92614 United States
RIVERSIDE OFFICE:
VIALAN Translation Concepts, Inc.
8175 Limonite Ave Suite A
Riverside, CA 92509
VISALIA OFFICE
VIALAN Translation Concepts
525 West Main Street Suite B-105
Visalia, CA 93291
TOLL FREE:
(800)909-5345
Phone: (949) 456-6126
Fax: (949) 528-2566
Email: info@vtc360.com
Translations , Notary Public & Apostille Services - VIALAN Document Agency
Payment online:
VISA, MasterCard, PayPal.



Russian Page
Translations , Notary Public & Apostille Services - VIALAN Document Agency Добро пожаловать в агентство VIALAN!

Предоставляемые услуги:

Буду рада ответить на все Ваши дополнительные вопросы
по тел: (949) 456-6126
Алла Хорошкова, Director/Notary Public.

364 Seville Lane
Costa Mesa , CA 92627

Оформление и нотариальное заверение документов:

  • Доверенности: генеральные, на приватизацию квартиры, на управление квартирой, передачу в дар и др.
  • Заявления
  • Согласия
  • Свидетельства о месте нахождения
  • Отказы от наследства и пр.
  • Письма для сопровождения детей за границу
  • Составление и нотариальное заверение приглашений и писем о материальной поддержке (Affidavit of Support)

Апостиль

     Bозможно срочное оформление - в течении одного рабочего дня, при необходимости- отправка документа, заверенного апостилем, на заверение консулом.
     Апостиль - это документ, выданный Секретарём Штата, удостоверяющий подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ (ст. 5 Гаагской Конвенции 1961 г.) и не требует дальнейшего заверения или легализации, признается официальными органами всех государств-участников Конвенции.
     Другими словами, апостиль придаёт нотаризации международное значение и законную силу в вышеуказанных странах, в том числе Россия, Украина, Молдова, Казахстан и многие другие.
Подробнее об этом Вам расскажет наша страница Apostille service

Перевод документов и текстов

     Перевод и нотариальное заверение документов:
  • Свидетельства о рождении, браке, разводе и др.
  • Дипломы об образовании
  • Медицинские записи

     Профессионльные переводы текстов в следующих областях специализации:
  • Наука и техника
  • Закон и право
  • Медицина
  • Бизнес и маркетинг
  • Перевод интернет сайтов/страниц
  • Литература и исскуство
  • Социология

     Языки переводов: английский, русский, украинский, белорусский, казахский, армянский, Hebrew, молдавский, болгарский и др.
Подробнее на странице: Translation and Interpretation services

     Вы можете разместить заказ на перевод используя форму: Translation quote/order form. Формы оплаты: bank check, bank transfer, PayPal account, credit card (online)

Disclaimer: The contents and services indicated in this web site do not intend to give legal advice of any kind. For legal inquiries please contact an Attorney or your local Bar Association
© Copyright VIALAN Translation Agency • Web Design and Programming by LIS International Design